9 жизней. Стихи

Text
Read preview
Mark as finished
How to read the book after purchase
Font:Smaller АаLarger Aa

© Николай Жданов-Луценко, 2020

ISBN 978-5-0051-7628-8

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

Вместо предисловия.
«Писательница» (рассказ)

…Одна незнакомая мне девушка, с которой я ни разу в жизни не встречался, но обменялся несколькими сообщениями в Интернете, из категории так называемых виртуальных «френдов», вдруг прислала мне в вотсаппе кусок текста с орфографическими ошибками. Они не звонят и не разговаривают, им надо чем-то занять пальцы, поэтому общение происходило в смс-формате. Я пытался соотнести себя с какой-то Бетти, о которой шла речь в 18 фразах без особой пунктуации, и не находил точек соприкосновения. «У меня есть шанс?» – последовал вдруг вопрос. Я даже не понял, о чём идёт речь. Наверно, девушка хочет встретиться и познакомиться очно с известным поэтом, подумал я, но на всякий случай написал: «Какой?»

Сделаю лирическое отступление о том, что по недолгой переписке я знал о ней. Приехала в Москву, потому что сейчас сюда едут все. Жизни в заМКАДье от Балтики до Тихого океана, по её словам, нет. Правда, приехала не из Урюпинска, а из Питера, но звания «культурной столицы» за Северной Пальмирой решительно не признаёт («такой же провинциальный город, как все остальные, только более бандитский»). Устроилась не то в парикмахерскую, не то в маникюрный салон где-то в торговом центре на окраине, а жильё снимает на противоположной промзоне и ездит на работу и с работы каждый день по три-четыре часа. Рабочий день от зари до зари по скользящему графику, но выспаться и восстановиться не успевает. Да ещё привезла собаку, которая требует внимания и забирает остатки времени и сил. Личной жизни, естественно, никакой…

«Какой шанс?» – «Стать писателем…» Евпатий Коловрат! Ей 22 года и она с таким же успехом могла спросить: «Как думаешь, у меня получится проводить операции по микрохирургии глаза?» Мне, у которого покатил уже третий десяток в Союзе писателей, хотелось начать рассказывать ей, загибая пальцы: «Ты должна была родиться в интеллигентной семье с хорошей библиотекой, желательно профессорской или артистической. Прочитать много сказок до школы и еще больше книжек за рамками школьной программы, писать талантливые сочинения, которые учителя рекомендовали бы на олимпиады. Было бы неплохо изучать иностранные языки, чтобы прикоснуться к другим культурам на Западе и Востоке. Тебе следовало бы поступить в один из престижных столичных ВУЗов с традициями по гуманитарному направлению. Было бы неплохо попутешествовать, чтобы своими глазами увидеть то, о чем ты читала. Дальше ты должна была бы поработать, желательно в журналистике, дабы набить руку на малых формах. Пережить любовь и предательство. очарование и разочарование, крушение иллюзий и избавление от желаний, осмысление предначертания… И лет в 35—40 попробовать себя, чем ты можешь быть интересна другим».

Вместо этого, я откровенно ответил ей: «Никакого!» – «А что делать?» – «Купить учебник русского языка, даже, может быть, нанять репетитора. Научиться грамотности формы. Купить словари синонимов и антонимов, да и толковый словарь Даля для начала. Преодолеть лень и неряшливость – ведь абсолютное большинство новой генерации пишут без знаков препинания и заглавных букв, просто потому, что им лень переключаться в другой регистр». Они пропагандируют безграмотность, как норму. Все эти «аццтой», «зачот» и т. д. – это убожество двоечников. А теперь они хотят стать писателями. Пуркуа бы и не па?

«Да, – написал я ей в конце, – уволься с работы, чтобы у тебя было время думать. И отвези собаку родне – надо отвечать за саму себя и что-то менять в своей жизни». Больше она на связь не выходила… Она поняла, что и не успела, и опоздала.

А мне подумалось: какое же время фейков! Если проститутки становятся министрами, а бандиты депутатами. Если тупицы покупают себе дипломы докторов и аттестаты профессоров, а в академики выбирают детей академиков. Если деньги решают всё, то плати и будешь и писателем, и лауреатом. Продаются ордена и звания, должности и биографии, карьеры и свобода от уголовной ответственности… Наверно, мне следовало сказать девушке: «Копи деньги, плати и будешь ты писательницей. Плати ещё и будут у тебя тысячи читателей, которых можно накачать в какой-нибудь аккаунт, как силикон в невыразительные груди». Но я не в этой системе ценностей. Поэтому даже себя со своими многочисленными и многотиражными книгами, я не считал готовым для прозы, для «больших полотен», только для концентрированного эликсира поэзии.

Постскриптум

Не думал, что придётся вернуться к этому сюжету, но, спустя несколько месяцев, ко мне обратился другой начинающий сочинитель, который выложил на сайте свой «рассказ» и попросил прочитать и дать рецензию. Я не отмахнулся и неожиданно обнаружил продолжение истории с «писательницей» в другом физическом теле, что даже подвигло меня на написание стихотворения «Поколение двоечников».

Но всё по порядку. Автор не удосужился написать о себе самом НИЧЕГО – ни имени или фамилии, ни возраста, ни предпочтений, чем проявил полное пренебрежение к возможным читателям. Такой Mister Nobody. Ладно, читаю. В тексте нет НИ ОДНОЙ ЗАПЯТОЙ! И чудовищные орфографические ошибки. Сюжета у рассказа нет вообще – схема, по которой он написан приблизительно такова: покурил – выпил водки – потрахался – покурил – выпил водки – повесился. Но суицид, как и весь опус, тоже не удался. Как отреагировал один из немногочисленных читателей, «или повестесь уже, или не пишите об этом. А то скучно и банально». Но есть и перлы из серии «нарочно не придумаешь», которые не перестают удивлять, до какой же степени можно издеваться над русским языком. Несколько примеров:

– моросит сильный дождь

– твердо стукнув им по нему

– погрявши в куче всевозможных событий я принялся бездействовать

– я собрался разлить ему по-мимо воды кое что липкое и вонючее, мою душу!

– я все еще сидел у себя споря со своими квадратными метрами

– каждому болтику предназначена своя гайка, вздумалось мне

– это и есть изящество, отлично выполняющие свои задачи

– я просто обожал ее, особенно за щеки

– тусклый свет ласкал мои сетчатки глаз

– стройная ниточка дыма нежно вздымающаяся в потолок напоминало мне фигуры женщин

– я необразован но готовлю чуть лучше чем любитель, просто потому что я задрот в сфере, которая мне по нраву.

Ну, и так далее и тому, Господи прости, подобное. Но вульгарноватое самоопределение на современном сленге «задрот» – это центр и откровение «косноязычного», по гордому признанию самого автора, рассказа.

Что можно было серьёзно ответить ему? На его «твёрдо стукнув им по нему» я напомнил булгаковского профессора Преображенского: «Простите, кто на ком стоял?» Написал, что, как в прошлом профессор МГИМО, я щепетилен и строг к грамотности. Посоветовал больше читать и взять репетитора по русскому языку…

А ночью я встал и написал вот такое стихотворение:

 
Поколение двоечников
 
 
Ты погляди, они хотят писать!
Стихи, рассказы, повести, романы…
Без мало-мальских знаний графоманы.
И, как бестселлеры, в толпу бросать.
 
 
«А что такого, – спросят, – ё-моё?
Ведь мы ведём свои, как можем, блоги.
Такие ж нас читают бандерлоги,
А не из нафталина старичьё.
 
 
Словесной не учите нас пурге!
Вся наша жизнь – картинки Инстаграма.
Нам не всосалась школьная программа,
Когда вставляли крестики в ЕГЭ».
 
 
Никто не исправлял их смс,
Росли впотьмах без знаков препинанья…
Но автор полон дерзкого желанья
Набрать стремглав литературный вес.
 
 
О чём сюжеты? Выпил, покурил,
Потом размял себя в прелюбодействе,
Надыбал денег, преуспел в злодействе —
Вот все вершины, что он покорил.
 
 
Им хочется сказать: «Садитесь, два.
И в школу жизни позовите маму».
Но мысли их уходят на рекламу,
И сквозняком продута голова.
 
 
Ну, ладно, авторы, а как врачи
Иль те, кто хочет быть госуправленцем?
Но может стать лишь глупым иждивенцем,
Чтоб только деньги рвать, как калачи.
Они до славы, злата голодны —
Носители амбиций, не потенций
И профессиональных компетенций.
Вот новые хозяева страны.
 
 
Одни учились в лагере врагов.
Другие – поколение балласта.
Приходит к власти двоечников каста
Без принципов, устоев и мозгов.
 

Моя книжка стихов называется «9 жизней». И мне подумалось – наверно, чтобы стать писателем, надо прожить девять разных жизней и научиться рассказать о них так, чтобы это было забавно, поучительно и не тривиально. За что все любят котиков? У них 9 жизней, и не обязательно последовательно – может, и параллельно…

«Девять замечательных жизней»

Отец

 
Для сыновей всегда пример – отец.
И я среди других – не исключенье.
Тем, ЧТО я есть, и тем, что я – творец,
Обязан я его благословенью.
 
 
Я мог быть химиком и неплохим,
Прошёл бы в академики с размаху.
Но, может, оставался бы глухим
К державы сокрушительному краху.
 
 
Отец дал широчайший кругозор
И чувство юмора, любовь к сарказму.
Учил быть честным, не терпеть позор,
Не поддаваться общему маразму.
 
 
Он в возрасте, в котором я сейчас,
Свершал открытья в паутине формул.
За стёклами очков сияньем глаз
Он завещал мне творческую форму.
 
 
Все дети – пограничные столбы
На памяти извилистой дороге.
Мы в семьях – кузнецы своей судьбы.
И к нам родители должны быть строги.
 
 
Как поздно понимаешь, что семья —
Та колыбель, где зреют все победы.
Отцам необходимы сыновья,
А сыновьям нужны отцы и деды.
 
 
Мы можем океаны и моря
Пересекать и подниматься в космос.
Но без детей жизнь пролетает зря.
И не работает обратный осмос1.
 
 
Мне оберегом в карме был отец,
Учителем и самым главным другом.
Достойный подражанья образец,
К тому же скромный к собственным заслугам.
 
 
Я возвращал по крохам, сколько мог,
Земное счастье отпрыском гордиться.
Уйдя, он для меня навечно – бог.
И высший смысл бороться и трудиться.
 
 
Сквозь боль утрат, коли жива Любовь,
Мне будет путеводную звездою
Тот вызов, что передаёт нам кровь —
Не меньшей в жизни стать величиною.
 
2.09.2019

Памяти Алексея Леонова

 
Ушёл Художник. Космонавт. Легенда.
Мне счастье выпало общаться с ним,
Когда у испытательного стенда
Мне, кандидату, в доску был своим.
 
 
«Ты, долговязый, еле влезешь в люльку, —
Он, помню, по-отечески сказал. —
Я многих расписал, как в карты пульку,
И им полёты в космос предсказал».
 
 
Он был фартовый: смелость хулиганства
Переросла в геройскую черту.
И, выйдя в безвоздушное пространство,
Он – первый, покоривший пустоту.
 
 
Как он умел шутить! На «Аполлоне»
Он янки борщ за водку выдавал,
Лишь надпись переклеив на флаконе.
И весь американский ЦУП рыдал.
 
 
Леонов – это целая эпоха,
Первопроходец, подлинный герой.
Он не стеснялся говорить, что плохо,
Умел за правду постоять горой.
 
 
Он плоть от плоти вышел из народа.
Отца увечил сталинский ГУЛАГ.
Спаяла с Королёвым их свобода,
Отказ от суетных житейских благ.
 
 
Они горели жаждою открытий,
Историю вершили каждый день.
Архипыч в центре важных был событий,
Твёрд, несгибаем, вечен, как кремень.
 
 
Но даже небожители уходят.
Туда, куда торили звёздный путь.
И пусть их подвиг нас облагородит,
Успевших прикоснуться к ним чуть-чуть…
 
11.10.2019

Высоцкому

 
Великое видней на расстояньи —
За сорок лет, что без тебя прошли,
Твоё не испарилось обаянье,
И твой талант отчётливей вдали.
 
 
Со старых плёнок песни без названья
С бабин магнитофонных и кассет
Любви стяжали столько и признанья,
Которых и не знает интернет.
 
 
Знакомый хрип и баритон нам дорог,
Как всё, что ты любил и чем ты жил,
Не убоявшись схваток и разборок
С системой, что рвала все струны жил.
 
 
Прости, тебе при жизни недодали
Почёта те, кто предержали власть.
Но славу умолят твою едва ли —
Ты зверю лез в разверзнутую пасть.
 
 
Когда внутри испепеляет пламень
Ещё не воплощённого стиха…
Кто без греха, пусть первый бросит камень.
Но палачи в себе не мнят греха.
 
 
Ты жил назло их серости и фальши,
Ты по щекам их правдою хлестал.
Связь с Небом позволяла видеть дальше
И ты баллады светлые писал.
 
 
Ах, сколько же не сыграно, не спето,
Не послано Амуром точных стрел,
Когда страна узнала про Поэта,
Что в 42 безвременно сгорел.
 
 
Найдутся те, кто скажет про спиртное
И даже про наркотики потом.
Но ты из царства вечного покоя
Лишь улыбнёшься, погрозив перстом.
 
 
А как иначе было бы возможно
Свалить всю неземную тяжесть с плеч?
Нет, ты не ведал слова «осторожно»
И выбрал сам себя до срока сжечь.
 
 
Великое видней на расстояньи.
Пророки никогда не замолчат.
Тебе воздастся наше покаянье,
Когда тебя в учебники включат.
 
26.02.2019

В.В.: Женщина – Ниагарский водопад

 
Звезда, что правду-матку вскроет
В глаза с эпохой невпопад,
«Политкорректность» к чёрту смоет,
Как Ниагарский водопад.
 
 
Секс-символ многих поколений,
Лицо французского кино,
Жить без иллюзий, сожалений
Привыкла уж давным-давно.
 
 
Она от славы подустала…
Её любил ещё де Голль.
И смыслом её жизни стала
За братьев наших меньших боль.
 
 
Не знаю личности сильнее
В её масштабе добрых дел.
Какой подарок к юбилею?
Чтоб мясо больше мир не ел!
 
 
Раскаянье людей пусть гложет
За то, что человек творит.
Наверно, с ней сравниться может
Лишь в сказке Доктор Айболит.
 
 
Борьба, страдания, молитвы
За вызволенье из темниц.
Она по каплям «Слёзы битвы»2
Льёт между строк своих страниц.
 
 
«Все твари Божьи – мои дети», —
За ней бы тоже повторил.
И, как Экзюпери, в ответе
За всех, кого я приручил.
 
 
Пусть ей по подвигам воздастся,
Той, что спасает и хранит,
Давая к жизни возрождаться
Всем, кого общество казнит.
 
 
…И я пишу при тусклом свете
Огрызком от карандаша,
Чтоб не забылось, на манжете,
Что у животных есть душа.
 
 
Я рифмами топчу дорогу
По неизведанной тропе…
Так мальчик пишет письма к Богу.
А я – к богине в Сен-Тропе.
 
 
Люблю за темперамент русский
Ту, чьё во Франции гнездо.
Два слова знаю по-французски:
И это лишь – «Брижит Бардо».
 
5.10.2019

Памяти Примакова

 
Евгений Примаков был очень мудрым,
Гораздо больше знал, чем говорил.
И по сравненью с Борькой седокудрым
Он лучшим президентом нам бы был.
 
 
В Хабаровске аж в семьдесят девятом
Его я на конгрессе повстречал.
В тот год был округ весь тайфуном смятым.
Но он, прибыв, солидно прозвучал.
 
 
Поздней неоднократно мы общались
В ИВАНе, ИДВ и ИМЭМО3.
Но тучи над страной уже сгущались,
И он надел политика ярмо.
 
 
Возглавил он парламента палату,
Был МИД, разведка и премьерский пост…
А я пошёл в «Маяк», где он когда-то
К ближневосточным шейхам строил мост.
 
 
Нас удивительно судьба сводила
В различные эпохи для страны.
За ним была неведомая сила,
Но он и сам был кладезь глубины.
 
 
И даже моя первая невеста
Дружила с примаковскими детьми.
Я знал – не находил себе он места
В страданьях за семейными дверьми.
 
 
И после ТПП4 уж на излёте
Он наконец-то мне помочь хотел.
Но грыз недуг его в конечном счёте,
И он элементарно не успел.
 
 
Какая жизнь, каких вершин высоты!
Для многих был Учитель и кумир,
Над океаном, словно самолёты,
Способный развернуть сей бренный мир.
 
 
«Брат» Киссинджер, с которым он был дружен,
Советовал побольше быть в тени.
Ведь «серый кардинал» на то и нужен,
Чтобы продлить свои во власти дни…
 
23.07.2019

Памяти Доктора Лизы

 
Разбился борт. Что скажет экспертиза,
Уже неважно в Чёрном море слёз.
Среди погибших – добрый Доктор Лиза.
Безвременно Харон её увёз.
 
 
Безумно жаль талантливых артистов,
Как и солдат, сражавшихся с врагом,
И молодых способных журналистов…
Но Лиза Глинка – это о другом.
 
 
О том, как не остаться равнодушным
К судьбе бездомных и сирот-детей,
Как сердце раздавать судьбе послушным,
На миллион дробя его частей.
 
 
О том, чтоб состраданье и заботу
Являть не ради премий и наград,
А просто делать нужную работу,
Которой всяк отчаявшийся рад.
 
 
Она была к превратностям готова,
Ведь каждый раз летала на войну.
Как Мать Тереза воинства Христова,
Чтоб за других их искупить вину.
 
 
…Мы с нею лишь однажды повстречались —
Нас свёл Кремлёвский праздничный дворец.
Буквально парой мыслей обменялись,
Но я успел сказать ей: «Молодец!»
 
 
А сколько слов молитвы благодарной
Собрали её добрые дела…
Она была звездою лучезарной…
Как это трудно говорить – «была»…
 
 
Утраты тяжелы и в мир, и в войны.
Умом потерю лучших не постичь.
Давайте вместе будем все достойны
Того, чего им удалось достичь.
 
25.12.2016

Последнее слово академику В.В.Лунину

 
Ты сделал много добрых дел.
Химфак твоим вторым был домом.
Кто счастлив быть с тобой знакомым,
Теперь, как я, осиротел.
 
 
Твой славен и нелёгок путь —
От взятой немцами станицы
До высших рубежей в столице
Осталась человечной суть.
 
 
Как многим в жизни ты помог,
Организатор и Учитель,
Учёный, депутат, родитель,
Любимый всеми педагог.
 
 
В любых застольях тамада,
Даривший юмор искромётный,
Ты шёл с улыбкой мимолётной
Сквозь турбулентные года.
Любивший Университет,
Ты был в нём глыба и эпоха,
Преобразовывал, что плохо,
В истории оставив след.
 
 
Науки верный патриот,
Ты сохранил олимпиады
И не желал другой награды,
Чем молодых талантов взлёт.
 
 
Всего трудом добился сам,
Высокой чести по заслугам,
Умел быть бескорыстным другом,
По брянским тосковал лесам…
 
 
Как соль отеческой земли
Со всем, что было сердцу мило,
Я бросил горсть в твою могилу,
Когда тебя мы погребли.
 
 
Наверно, океан цветов
Тебе в последнюю дорогу —
Как лестница на небо к Богу,
Красноречивей многих слов.
 
 
Твой лучезарный свет из глаз
Мы благодарно не забудем.
Пример, что ты оставил людям,
С твоим уходом не угас.
 
13.03.2020

Никите Михалкову – 70

 
Ты в этой жизни состоялся,
Счастливый баловень судьбы.
Ты жил, творил и не боялся
За убеждения борьбы.
 
 
Конечно, есть у лицедеев
Тщеславья слабая пята.
Но ты не из числа злодеев —
Сияет в сердце доброта.
 
 
Не часто жизнь нас сводила,
Ведь мы с тобой из разных страт:
Ты балагур и заводила,
А я политик, дипломат.
 
 
Но ты был в трудный миг участлив —
Дай тебе Боже долгих лет!
С тобой общаться я был счастлив.
…И проиграть на корте сет.
 
 
Я эту исповедь не к дате
Пишу, как конъюнктурный льстец —
В моём писательском мандате
Поставил подпись твой отец.
 
 
Я понимаю – в человеке
Высокий старт даёт семья.
Ей благодарны мы навеки,
Пусть знают наши сыновья.
 
 
Пожалуй, из твоих свершений
Наследьем главным будет кровь
Твоих грядущих поколений.
И в их глазах к тебе любовь.
 
 
Талант помог тебе, Никита,
Создать – что редким по плечу —
Гармонию дворца и скита.
И не задуть в душе свечу…
 
21.10.2015

Да помогут нам сила и милость Господни

Памяти Игоря Талькова

 
 

 
Сцена!
Ты, как маг-чародей,
Крепко держишь людей,
Что, прорвавшись к тебе, навсегда присягнули,
Для кого-то ты – смех
И кому-то успех,
Неподкупным же, смелым – смертельные пули.
 
 
Сцена!
По ушедшим от нас
В свой кощунственный пляс
Гонят память всё те же бездарные гады.
Те, кто хаял, травил
И в итоге убил,
Лицемерно вздыхают, но внутренне рады.
 
 
Дума!
Сколько было шутов,
Разных лживых плутов.
На трибуну влезали бесстыдно в исподнем,
Им на страх и назло
Наше время пришло.
Дa помогут нам сила и милость Господни.
 
 
Дума!
Я слезу матерей
И надежду людей,
А не флаг депутатский на лацкан надену,
Чтобы сон с вас стряхнуть,
Справедливость вернуть,
И взойду на Голгофу свою, как на сцену.
 
 
Сцена!
Но не та, где поют,
Где танцуют и льют
Крокодиловы слёзы на нас лицедеи.
Где стреляют и бьют
И где всё продают
Потерявшие всякую совесть злодеи.
 
 
Сцена!
Политических битв
И напрасных молитв
О спасении нашей великой державы.
Только, кровь не пролив,
Зло добром не убив,
Не получишь ни благословенья, ни славы.
 
 
Поле!
Поле русской души
И в Москве, и в глуши
Сапогом затоптали полки оккупантов.
Каждый сам за себя,
И теряем, любя,
Самых лучших из наших российских талантов.
 
 
Поле!
Единенья хочу
И стихом колочу
В двери ваших сердец. И ищу себе смену.
Встань же, русская рать,
Чтоб врага покарать.
Наше время пришло – мы поднялись на сцену.
 
 
Сцена!
В ком есть чувство и ум,
Смелость действий и дум,
Раздражённость не спустят с цепи, как собаку.
А к стыду подлецов,
Глядя смерти в лицо,
За собой поднимают пехоту в атаку.
 
 
Сцена!
Никому не сломать
Тех, кто Родину-мать
Защищать до последнего вздоха достоин.
Я встаю во весь рост
На российский погост
И для русских кричу, что один в поле воин.
 
1.05.2003

«Мои девять жизней»

Страна Утренней Свежести

 
Мне нравятся Корея и корейцы,
Традиции здесь рядом и прогресс.
Трудолюбивые эпикурейцы —
Творцы технологических чудес.
 
 
Три царства воедино ты собрала,
Страна прекрасной утренней росы.
Во многом конкурентов обогнала,
Успехами утёрла им носы.
 
 
И поделом надменным самураям,
Кто силою Кореей завладел.
Мы по крупицам в память собираем,
Что значил оккупантов беспредел.
 
 
Но новая война пришла нежданно,
Страну на Север поделив и Юг.
Полились реки крови непрестанно.
У каждой из частей нашёлся «друг».
 
 
Так схватка двух систем, как шрам на теле,
Как памятник живым и мертвецам,
Границу провела по параллели,
По семьям, человеческим сердцам.
 
 
Одни пошли дорогою вождизма,
Карикатурным сделав личный культ.
Со всей палитрой тоталитаризма,
Где лишь один в руках имеет пульт.
 
 
Другие развивались поэтапно,
Не миновав тиски военных хунт.
Умели перестроиться внезапно,
Предотвратить волнения и бунт.
 
 
Успех южан – рывок определённый.
У северян есть бомба не одна.
Но нация осталась разделённой.
И так не может дальше жить страна.
 
 
Германия от Мюнхена до Трира5
Объединила запад и восток.
В Корее нужно добиваться мира,
Чтоб слился вместе нации поток.
 
 
А я желаю всем корейцам разом
Разрозненному миру дать пример:
Проблемы не решаются спецназом,
Но лишь согласьем встречных добрых мер.
 
5.10.2019
1Осмос – явление, которое лежит в основе обмена веществ живых организмов, результат неравенства химических потенциалов воды по разные стороны мембраны.
2Книга жизни Б.Б. называется «Larmes de Combat» («Слёзы битвы» или «Слёзы сражения»).
3Институты Академии наук СССР – востоковедения (ИВАН), Дальнего Востока (ИДВ), мировой экономики и международных отношений (ИМЭМО).
4ТПП – Торгово-Промышленная Палата России.
5Трир – один из древнейших городов Европы, «Северный Рим».