#Панталоныфракжилет. Что такое языковые заимствования и как они работают

Text
From the series: Primus
22
Reviews
Read preview
Mark as finished
How to read the book after purchase
Don't have time to read books?
Listen to sample
#Панталоныфракжилет. Что такое языковые заимствования и как они работают
#Панталоныфракжилет
− 20%
Get 20% off on e-books and audio books
Buy the set for $ 9,85 $ 7,88
#Панталоныфракжилет. Что такое языковые заимствования и как они работают
Audio
#Панталоныфракжилет
Audiobook
Is reading Мария Ермакова
$ 5,47
Details
Видео
Мария Елифёрова. Лекция «Слова, слова, слова или не только»
Book description

Что такое языковые заимствования? Эта тема, несомненно, волнует каждого из нас. Ее обсуждают в школе, в учебниках, в научной литературе и на интернет-форумах. Вместе с тем популярные экскурсы в область заимствований, выходящие в России, сводятся по большей части к теме иностранных слов в русском языке. А вот что такое заимствование вообще, по каким признакам мы его отличаем, почему оно возникает в языке, почему ему сопротивляются – книги об этом пока не было.

Этот пробел и попыталась восполнить филолог-англист Мария Елифёрова. Показывая, как взаимодействуют между собой языки и как складываются судьбы заимствований (речь идет не только о словах), автор, наряду с примерами из русской культуры, истории и литературы, обращается к французскому, немецкому, испанскому и более экзотическим языкам из самых разных уголков земного шара.

Эта информационно насыщенная и серьезная книга счастливо сочетает глубину научного анализа с доступным живым изложением, юмором и лояльностью по отношению к бунтарям и нарушителям норм и канонов.

Detailed info
Age restriction:
12+
Date added to LitRes:
05 June 2020
Date written:
2020
Size:
300 pp. 39 illustrations
ISBN:
978-5-0013-9308-5
Publisher:
Альпина нон-фикшн
Copyright:
Альпина Диджитал
Table of contents
#Панталоныфракжилет. Что такое языковые заимствования и как они работают by Мария Елифёрова — ebook, download epub, txt, mobi, pdf or read online. Leave comments and reviews, vote for your favorite.
Other versions
#Панталоныфракжилет
Audiobook
Is reading Мария Ермакова
$ 5,47
Book is part of series
«Primus»
Против часовой стрелки
Евангелие от LUCA. В поисках родословной животного мира
Археология русского интернета. Телепатия, телемосты и другие техноутопии холодной войны
-5%

People who read this book also read

Отзывы 22

Сначала популярные
В&Силиса

Интересная даже для неспециалистов книга, в доступной форме рассказывающая не столько о происхождении отдельных слов в русском и других языках, сколько о законах и курьезах заимствования вообще

Дмитрий Белявский

Очень интересная книга. Содержит систематическую классификацию заимствований, приводится ряд примеров и поясняются различные обстоятельства, при которых слова заимствуются.


Рекомендую всем, кто интересуется филологией хотя бы на любительском уровне.

gp_114504204384584084941

Замечательная книга помимо полезных знаний принесла много положительных эмоций. Мария Елиферова явно не обделена чувством юмора. В книге описан сложнейший и интереснейший феномен языковых заимствований. Что такое заимствование вообще, по каким признакам мы его отличаем, почему оно возникает в языке и самое главное почему мы так яро воюем с этими изменениями.

Анастасия Горбатенко

#Панталоныфракжилет – первая книга на русском языке, которая настолько масштабно рассматривает феномен языковых заимствований вообще, а не только констатирует их существование (Кронгауз не в счет, его работы больше посвящены сленгу и жаргонной речи). Языковые примеры из современной жизни, исторический экскурс в мир лингвистики, очень легкая подача и хорошее чувство юмора автора делают эту книгу жутко интересной и несложной для прочтения.

GOSFO

Отличная работа со стороны автора, милые иллюстрации. Вся информация будет очень полезна о время посиделок с друзьями, вы их точно удивите своими новыми познаниями в лингвистике:)

Оставьте отзыв