что за перевод? преподавательница младших классов устраивается учить «беременности и родам»! через строчку сказано, что она устроилась преподавать во втором классе. это, наверное, так «maternity cover» перевели? а «натопорщившись от самодовольства»? как такое можно публиковать, что за переводчик, где редактор?
Отзывы 8