Как говорит лауреат премии «Хьюго» Кен Лю, при составлении сборника «Сломанные звезды» он старался отбирать произведения так, чтобы включить в него как можно больше голосов, увеличить палитру эмоций и стилей. В антологию вошли шестнадцать рассказов четырнадцати авторов, в том числе три эссе от специалистов по китайской фантастике. Они пишут, как на протяжении истории усиливался коммерческий успех научной фантастики в Китае и как в последние годы менялось общество поклонников жанра.
Читатели смогут ознакомиться с рассказами в самых разных поджанрах научной фантастики – от классической космооперы до киберпанка. Некоторые авторы обращают свой взор к альтернативной китайской истории, путешествиям во времени и аллюзиям на современные реалии. Вас ждет удивительный мир эпохи высоких технологий, неисследованных планет и невероятных человеческих возможностей.
Книга доступна эксклюзивно в ЛитРес: Абонементе. Выберите тариф, чтобы получить доступ к книге.
В антологии «Сломанные звезды» представлены произведения в стиле «твердой» научной фантастики, киберпанка и космической оперы, а также жанры, имеющие более глубокие связи с китайской культурой: альтернативная китайская история, путешествия во времени чжуаньюэ, сатира с историческими и современными аллюзиями.
Кроме того, добавлены три очерка, посвященные истории научной фантастики и фэнтези в Китае. В этом сборнике вас ждет неповторимый, узнаваемый колорит культуры, пронизывающий творения китайских авторов.
«Поступки простых смертных, совершенные сто лет назад, по силе воздействия были бы равны божественному вмешательству в моем настоящем».
Управляемое расщепление личности Изменили бы вы свою личность, будь у вас такая возможность? Не путайте это с банальными фразами типа «помоги себе сам» или «куриный бульон для души». Нет, я говорю об изменении личности в буквальном смысле слова. Юнг – ученик, взбунтовавшийся против своего учителя Фрейда, однажды заметил: «Я просто верю в то, что часть человеческой личности или души не подчиняется законам пространства и времени». Это высказывание считают попыткой объяснить его концепцию архетипов, но на самом деле Юнг произнес эти слова после того, как познакомился с идеями «Книги перемен», которую перевел немецкий синолог Ричард Вильгельм. Вместе Вильгельм и Юнг опубликовали «Тайну золотого цветка: китайскую книгу жизни», которую называли практическим руководством по использованию древней философии даосизма для интеграции личности. В дальнейшем оказалось, что эта книга с невероятной точностью предсказала усиливающееся разрушение традиционного образа жизни. Социологи говорят о «ролевой установке» как о соревновательной стратегии, которую люди разработали в ходе эволюции, подразумевая под этим термином набор ролей и поведения, который связан с социальным статусом человека, адаптацию социальных взаимодействий в особых условиях среды. И все-таки «ролевая установка» подразумевает контролированную смену ролей, поскольку она ограничена фрейдистской концепцией эго и не влияет на подсознательную идентификацию. Технология ускорила эволюцию. Многие из первых интернет-пользователей, вероятно, страдали от мягкой формы диссоциативного расстройства личности, и это позволяло им легко переключаться между личностями, открывая разные «окна». Одна секунда и нажатие клавиш AltTab – и трудолюбивая женщина, строящая карьеру, превращалась в мечтающую о сексе кокетку. По мере того как время, проведенное в сети, фрагментировалось, а его количество увеличивалось, человек создавал великое множество дополнительных личностей, не занимаясь ими в нужной мере. Эти личности, словно фрагменты оперативной системы, накапливались в подсознании, где незаметно разрушали фундамент психики, а время от времени вырывались наружу – и результатом этого становились жуткие новости о серийных убийствах, совершенных душевнобольными. В начале двадцать второго века интерфейс «мозгкомпьютер» стал коммерчески успешным продуктом. Разработчики создали большое количество приложений для связи мозга с сетью, которые позволяли пользователям сознательно управлять передачей данных. По мере развития параллельного программирования появилась оперативная система под названием «Скользящие окна», которая давала пользователям возможность быстро и легко переключаться между когнитивными процессами. Как и следовало ожидать, террористическая организация ШАДЖИ с Дальнего Востока выпустила вирус-троян под названием «Разбиватель окон», предназначенный именно для атаки на «Скользящие окна». Вредоносная программа распространялась по социальным сетям и встраивалась в самое ядро «Скользящих окон», после чего выводила из строя механизм переключения между процессами. Когда зараженная компьютерным вирусом женщина пыталась флиртовать со своим любовником,
Смысл свободы в том, что выбирать вы можете всегда, однако нет гарантий, что ваш выбор станет реальностью.
Своеобразный стиль изложения, как, собственно, и язык. Научная фантастика в чистом виде. Читается легко, несмотря на то что в тексте поднимаются серьезные вопросы, которые вольно невольно заставляют задуматься. Очень хорошо и подробно описан Китай, его история и культура. Читаешь и самому хочется оказаться в придуманном мире автора.
Своеобразно, меня даже очень впечатлило и зацепило. Понравилось, что берутся серьезные вопросы и рассказывается простым языком. Хорошо продуман и прописан сюжет, в меру описаний. Отличная книга. Рекомендую.
Очень достойная научная фантастика. Большая часть рассказов понравилась, читается легко, для первого знакомства с китайской научной фантастикой этот сборник рассказов более чем подходит.
Обожаю этот сборник. всем китаистам к прочтению обязателен! большая благодарность тем, кто решился перенести эти рассказы на русский
Интересный сборник, произведения очень разные. Некоторые просто завораживают и заставляют создавать «клоны» сюжетных линий.
Есть рассказы, которые очень сложно понять из-за непонимания истории Китая и тонкостей китайского менталитета.
Отзывы 5