Случай в заливе

 
От всех болезней мигом исцелят.
На что падёт? Что пожелает взгляд?
Шелка заморские, посуду иль уборы?
Иль золотом расшитые узоры?
 

Рихард

 
Меня же понял ты, почтенный гость, неверно,
Свои слова я поясню сейчас, наверно;
Нормандский наш обычай, вот какой:
Кто принял иноземца на постой,
С него тот вправе сказку запросить
 

(Нет, здесь ему не принято платить)

 
Иль песню, чтоб улучшил настроенье;
Отметить надобно случайное везенье.
Хозяин временем всегда располагает,
Своим привычкам он едва ли изменяет.
Хочу историю забавную послушать,
Но перед тем – велю скорей откушать;
На старости держусь я правил тех,
В том усмотри часы моих утех.
 

Бальдер

 
Не возвратить назад уже года;
Они летят… и нет на них суда.
 

(Обращается к Рихарду.)

 
Полней же кубок наливай!
 

(Рихард наливает и они пьют.)

Рихард

 
Сядь поудобней. Начинай!
 

Бальдер

Два графа (неразлучные друзья)

 
В боях себя проверили не зря,
На кораблях они союзных воевали,
Чего на свете только не видали!
На суше коротали ночь в шатрах,
Принять решения могли не впопыхах,
И бури страшные вдвоём одолевали,
Жару смертельную и голод побеждали…
В далёкой стороне, им не родной,
Делили всё: и горе и постой.
 

(Переводит дыхание.)

 
Приняв отцовское наследие по праву,
Воспоминанием свою ласкали славу,
Но вот печальная нежданно весть пришла: