Die Geschichte von Frau Tüpfelmaus
© 1910 Beatrix Potter
Illustrationen von Beatrix Potter
Aus dem Englischen von Cariba Freye
© Lunata Berlin 2020
Frau Tüpfelmaus
Es war einmal eine Waldmaus, ihr Name war Frau Tüpfelmaus.
Sie lebte in einem Erdhügel unter einer Hecke.
So ein lustiges Haus! Es gab Höhlen und sandige Gänge, die zu Vorratskammern und Kellern mit Nüssen und Samen führten, die zwischen den Wurzeln der Hecke lagen.
Es gab eine Küche, ein Wohnzimmer, ein Esszimmer und eine Speisekammer.
Außerdem gab es Frau Tüpfelmaus Schlafzimmer, in dem sie in einem kleinen Kastenbett schlief!
Frau Tüpfelmaus war eine schrecklich ordentliche kleine Maus, die ständig die weichen Sandböden fegte und abstaubte.
Manchmal verirrte sich ein Käfer in den Gängen.
»Sch! Sch! Kleine Schmutzfüße!«, rief Frau Tüpfelmaus und klapperte mit ihrer Kehrschaufel.
Den einen Tag lief eine kleine betagte Dame in einem roten, gepunktete Umhang auf und ab.
»Bei Ihnen brennt es, Mutter Marienkäfer! Fliegen Sie schnell zu Ihren Kindern nach Hause!«