Rudyard Kipling

“What is the Law of the Jungle? Strike first and then give tongue

Женщины или обессиливают мужчин, или возвращают им силу.

Деньги... вещи, которые переходят из рук в руки и не становятся теплее

Маугли поднял голову и увидел Балу, который пролез в пещеру, с трудом протиснувшись между двумя громадными грудами сот.

-Но я же не просто так,- начал оправдываться Маугли . - Я Балу помогаю , чтобы он приготовился к спячке.

-Медведи в джунглях не впадают в спячку,- огрызнулся Багира, глядя на Балу.- Послушай , медведь, чему ты его учишь?

Knighthood is for the land. At sea, look you, a man is but a spurless rider on a bridleless horse.

Однако между собой звери говорят, что Закон запрещает убивать человека, потому что он самое слабое и беззащитное из всех живых созданий, и, следовательно, трогать его недостойно охотника

выглядел не опаснее коровы. Я думал тогда и думаю

And the Mariner walked out of his mouth. But the Mariner was very cunning: he took his jack-knife and cut up the raft into a little square grating, and he tied it with his suspenders, and he dragged that grating into the Whale’s! Then he sang the song: With this grating,