Трактир «Ямайка»

Text
212
Reviews
Read preview
Mark as finished
How to read the book after purchase
Don't have time to read books?
Listen to sample
Трактир «Ямайка»
Трактир «Ямайка»
− 20%
Get 20% off on e-books and audio books
Buy the set for $ 7,38 $ 5,90
Трактир «Ямайка»
Audio
Трактир «Ямайка»
Audiobook
Is reading Алла Човжик
$ 3,69
Details
Book description

«Трактир „Ямайка“» – один из самых известных романов английской писательницы Дафны Дюморье (1907–1989), ее первый бестселлер и первая из ее экранизированных книг. Сегодня роман считают классикой готической традиции в литературе XX века, а героиню Мэри Йеллан сравнивают с Джейн Эйр. Описанные в романе события происходят в начале XIX столетия, когда у парусного корабля, застигнутого штормом вблизи опасных рифов, была одна надежда на спасение – слабый свет маяка в тумане… В полном соответствии с законами жанра осиротевшая Мэри покидает родные края и едет к родне – бездетной тетушке и ее мужу, Джоссу Мерлину, грубому и нелюдимому хозяину придорожного трактира «Ямайка». Заведение пользуется дурной славой, добропорядочные люди обходят его стороной, а между тем оно живет какой-то своей, странной и страшной жизнью. Постепенно Мэри начинает о чем-то догадываться, в голове роятся ужасные подозрения, но кому о них рассказать, кому довериться? Ошибка может стоить ей жизни.

Detailed info
Age restriction:
16+
Date added to LitRes:
31 August 2016
Date of translation:
2016
Date written:
1936
Size:
330 pp.
ISBN:
978-5-389-12057-0
Translator:
Майя Лахути
Copyright:
Азбука-Аттикус
Table of contents
Does the book violate the law?
Complain about book
Трактир «Ямайка» by Daphne du Maurier — ebook, download epub, txt, mobi, pdf or read online. Leave comments and reviews, vote for your favorite.
Other versions
Трактир «Ямайка»
Audiobook
Is reading Алла Човжик
$ 3,69
Book is part of series
«Азбука-классика»
Монах
Чаша жизни
В сиреневом саду
-5%
Quotes 64

Когда женщина трудится для своих близких – это дает ей душевный покой и удовлетворение. Другое дело – работать для себя одной. В этом нет никакой радости.

+40Elena_020407_LiveLib

"Одиночество легче выносить одной."

+28demkova1983fedenko2007_LiveLib

Девушка не может жить одна, Мэри. Она обязательно или повредится в уме, или впадет в грех. Одно из двух.

+14Shishkodryomov_LiveLib

Лучше пожалеть сразу, чем потом

+14Shishkodryomov_LiveLib

На свой лад тетя Пейшенс тоже была убийцей. Она убила этих людей своим молчанием.

+13Shishkodryomov_LiveLib
5 more quotes

Отзывы 212

Сначала популярные
Вера Ветрова

Стоит того, чтобы прочитать. Интрига сохраняется до самого конца, развязка неожиданная. Мрачноватая атмосфера готического романа. Все вместе традиционно для такого жанра, но эта традиционность вовсе не банальность, а хорошая классика.

Стихия_ветра Зайцева

Высококлассное чтиво


Роман атмосферный: пейзажи, интерьеры, физические ощущения героев – всё описано на высоте. Эффект перемещения в историю. Два раза я откладывала книгу, потому что страшно было ступать дальше с героиней – мало ли что произойдёт.


В истории мало персонажей и раскрыты они настолько, насколько нужно для передачи самой истории, т.е. остаётся большой простор для размышлений. В целом, суть героев ухватывается и понимаешь, почему они ведут себя так, а не иначе. Кроме одного, см.ниже.


Главная героиня умна, но безрассудна, на что красноречиво указывает финал. Лично я не в восторге от её избранника и мне видится продолжение истории печальным.


Минусом для меня явился характер главного злодея. Не совсем ясны его мотивы, когда он не сдал Мэри впервые. Не понятно, как он дошёл до жизни такой и каким образом завоевал свой авторитет. Может, автор решила оставить его загадкой?


Так-же хотелось бы увидеть сцену боя, про которую данный герой говорит пост фактум. Как он добрался, влез, где были остальные?


Роман напоминает мне местами «Остров сокровищ», думаю даже перечитать. Это совсем не история о любви. История тёмная и загадочная.


Несмотря на некоторые недочёты, на мой взгляд, всё же моя оценка – 5. Стоит прочесть!

ulibloom

Хороший, атмосферный, «вкусный» роман с элементами детектива. Сюжет держит в напряжении до самого конца. Читается быстро именно поэтому, потому что сложно прервать чтение. Страница за страницей, глава за главой, несмотря на ночь и перерывы на остальные дела. Мне нравится, как Дафна Дюморье передаёт атмосферу с своих романах. Когда героиня идёт ночью под проливным дождём и мёрзнет, ощущает беспомощность и безнадёжность, ты будто бы тоже там находишься. Сырая комната, трещина на окне, холодная еда. Я уже прочитала два романа писательницы, сейчас выбираю третий. Советую почитать любителям консервативной литературы. Послевкусие её романов тёплое, светлое, нет ощущения пустышки, как с некоторыми современными книгами. В памяти всплывают образы из «Ямайки».

EpicWin Queen

Триллер, действие которого разворачивается в XIX веке посреди вересковых пустошей. Мародёры, конокрады, громогласный сквайр, двуличный священник и юная дева-героиня. Наивно-готичный роман, интересно читать, но самое приятное – объёмные, многоплановые и живые герои.

Yulichka_2304

В мировой истории пиратства существует много разновидностей морских разбойников. К примеру, корсары имели вполне законное разрешение от правительства на грабёж вражеских судов. Флибустьеры, грабившие корабли и колонии Америки в XVII веке, выступали против общепринятых законов и государства в целом и имели собственные органы управления и комиссии. Самым грозными пиратами по праву считались африканские берберы, а долопийцы промышляли исключительно в Эгейском море. Но существовали ещё и так называемые "береговые пираты". По сути, обычные мародёры и контрабандисты, они имитировали фальшивые маяки для подходящих к берегу кораблей, ожидали неизбежного крушения о прибрежные рифы или оседания на мель, а потом завладевали грузом. Спасшихся и доплывших до берега забивали камнями, топили и грабили. Иногда, чтобы снять кольца, отрубали пальцы. Вот с такой не слишком приятной компанией береговых мародёров пришлось иметь дело главной героине нашего романа, Мэри Йеллан. Оставшись сиротой, Мэри покидает дорогой её сердцу южный Хелфорд и отправляется в Бодмин, Корнуолл, к тёте Пейшенс, которую помнила весёлой, смешливой и прелестной, как фея. За еду и жилье Мэри предлагается помогать в трактире, хозяином которого является Джосс Мерлин, супруг тёти Пейшенс. Однако оказавшись в Бодмине и увидев трактир "Ямайка", которому предстояло стать её домом на неопределённый срок, Мэри понимает, что процветание и успех обошли это место стороной. В скором времени Мэри приходит к выводу, что трактир является не столько прибежищем для любителей пропустить вечером стаканчик после тяжёлого дня, сколько опорной базой для шайки контрабандистов, во главе которой стоит её дядя Джосс. Как и все произведения Дафны Дюморье, которые я успела прочитать, "Трактир Ямайка" порадовал английской элегантностью, описанием прекрасных пейзажей Корнуолла (любители вересковых пустошей и скалистых берегов придут в восторг), живыми и колоритными персонажами, обаятельным "плохим парнем", постепенно трансформирующимся в "парня хорошего" и ярким финальным твистом. Главный злодей, правда, вычисляется на раз-два, но читать от этого не становится менее увлекательно. Поклонники же характерных женских персонажей вроде "маленьких женщин" Олкотт или Скарлетт О'Хара оценят храбрую, мужественную и верную своим добродетельным принципам Мэри Йеллан. Стоит отметить также прекрасный сериал BBC, созданный по роману и вышедший в 2014-м году. Прекрасные костюмы, максимальная приближенность к сюжету, удачный подбор актёров и, несомненно, великолепные пейзажи Корнуолла. Книгу слушала в озвучке Натальи Грачёвой, несомненный талант которой стал приятным дополнением к прекрасному произведению.

Оставьте отзыв